Neuvottelutulkkaus diplomaattisissa tapaamisissa
Neuvottelutulkkaus diplomaattisissa tapaamisissa on kokonaan oma lajinsa, jossa yksi väärin valittu sana voi muuttaa koko keskustelun sävyn.
Lue lisääNeuvottelutulkkaus diplomaattisissa tapaamisissa on kokonaan oma lajinsa, jossa yksi väärin valittu sana voi muuttaa koko keskustelun sävyn.
Lue lisääPuhelintulkkaus ja etätulkkaus ovat nousseet monen suomalaisyrityksen ja viranomaisen arjessa tärkeimmiksi tulkkausmuodoiksi, kun kasvokkain tapaaminen ei ole …
Lue lisääViittomakielen tulkkaus varmistaa, että kuuro, huonokuuloinen tai kuurosokea henkilö saa saman tiedon ja osallistumismahdollisuuden kuin kuuleva – …
Lue lisääKonsekutiivitulkkaus on tulkkausmuoto, johon liiketapaamisissa törmää useammin kuin moni osaa etukäteen odottaa – erityisesti silloin, kun neuvottelupöydässä …
Lue lisääKansainvälisessä kokouksessa jokainen sekunti viivettä puheenvuorojen välillä syö osallistujien keskittymistä, ja juuri siksi simultaanitulkkaus on monelle organisaatiolle …
Lue lisää