Teknisten standardien kääntäminen koskettaa jokaista suomalaista valmistavaa yritystä, joka vie tuotteitaan EU-alueen ulkopuolelle tai tarvitsee CE-merkintää varten …

Käyttöohjeen kääntäminen on tyypillisesti aivan eri projekti kuin markkinointitekstin kääntäminen, sillä pienikin virhe teknisessä kuvauksessa voi johtaa …

Patenttien kääntäminen on yksi vaativimmista käännöstyön lajeista, sillä siinä yhdistyvät tarkka tekninen kuvaus ja juridisesti sitova kieli …

Tekninen käännös käyttöohjeelle tai manuaalille on yksi vaativimmista käännöstehtävistä, joita vientiyritys voi kohdata.