Kaksikielisen kunnan velvollisuus ruotsinkieliseen viestintään
Kaksikielisen kunnan velvollisuus ruotsinkieliseen viestintään ei rajoitu juhlapuheisiin tai virallisiin kuulutuksiin, vaan se koskee lähes kaikkea, mitä …
Lue lisääKaksikielisen kunnan velvollisuus ruotsinkieliseen viestintään ei rajoitu juhlapuheisiin tai virallisiin kuulutuksiin, vaan se koskee lähes kaikkea, mitä …
Lue lisääEU-direktiivien kääntäminen on oma erikoisalansa, jossa yhdistyvät juridinen tarkkuus ja unionin oma käsitteistö – ja juuri se …
Lue lisääViranomaisille toimitettavaa käännöstä tarvitaan aina, kun asiakirja ylittää kielirajan ja sen pitää kelvata virallisessa käsittelyssä – esimerkiksi …
Lue lisääKun yritys hakee EU-rahoitusta, viranomainen pyytää käännöstä ulkomaiselle asiakirjalle tai asianajotoimisto tarvitsee virallisen käännöksen tuomioistuinasiakirjasta, kysymys ei …
Lue lisää